住在中餐馆旁，奥克兰租客压力大到看心理医生，究竟发生了什么？
头条auteur: Grace zhou
résumé他们把此事报上了租赁法庭，要求法庭终止他们的租约，以便早点搬离这个“噩梦”般的地方。
后花园8月29日援引NZherald报道：由于隔壁的一家中餐馆，奥克兰市中心的2位租客居然压力大到要看心理医生，这究竟是怎么回事？
原来，这2名租客住在 Lorne St的一套底楼公寓里，不到3米之外就是一家中餐厅，与他们只隔了一个院子。
恼人的是，公寓的几扇窗户坏了关不上，导致中餐厅厨房的油烟味源源不断的飘到他们的房间里，而且坐在院子里的客人们抽烟笑闹，也让2人难以忍受。
到了下雨天，大雨直接泼进了房间里。冬天，由于窗户坏了，温度过低，导致2人每个月至少要多花50纽币的电费取暖。
他们也向房东Sole
Agents Ltd.公司投诉过几次，好不容易等来了个修理工，但修理工说只有把窗户永久性地钉上才行。
他们不同意，因为这是唯一一个可以通风的地方。
最后，他们把此事报上了租赁法庭，要求法庭终止他们的租约，以便早点搬离这个“噩梦”般的地方。
法庭表示，这位修理工给出的方案不恰当，所以两位租客有拒绝的权利。其次，房东拖了3个月才开始想办法修窗户，也是不合理的。
“在听过2位租客的讲述后，我感觉，如果不是租客告到了租赁法庭，那房东估计根本不会再替他们想办法解决窗户的问题。”
其中一名租客还表示，由于餐厅难闻的气味，他们甚至压力大到看了心理医生。
“我在家里十分焦虑，一想到任何有关家里的事情我就倍感压力。”
最终，法庭判定，因房东没有及时修复窗户，所以需要赔偿2人460纽币，而且他们的租约也可以提前结束。
“如果不早点结束租约，这2人还得继续忍受嘈杂的噪音、难闻的气味和寒冷的空气，他们的压力和焦虑会更大。”
原文链接：https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12263152
（责编：Grace）
网站声明原创声明：
本文系文章顶部作者原创采写，未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，将保留追究法律责任的权利。
评论规范：
1. 所有评论均以读者个人身份发表，并不代表后花园立场。
2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。
3. 不得进行人身攻击，不得公开或泄露他人隐私。
4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。
5. 不得在读者评论区散发广告讯息，不得大量转抄其他媒体的文章。
6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。
7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论，包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。
8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
nouvelles connexes
