Nueva Zelanda
Español
compartir

新西兰炒房夫妇欠下天价税款 多年上诉终败诉

财经autor: Grace Zhou
新西兰炒房夫妇欠下天价税款 多年上诉终败诉
resumen买卖40套房产,欠下170多万税费,这对炒房夫妇最终败诉。

后花园新西兰房地产在线11月14日报道:新西兰一对炒房夫妇在买卖数十套房产后,欠下超过170万新西兰元的天价税款,经过几年的上诉,近日被判败诉。

新西兰上诉法院(Court of Appeal )驳回了这对夫妇的复审申请,决定维持高等法院对于Veena&Yagashwar Singh夫妇的原判。

事情要从2008年说起,当时新西兰税务局要求 Singhs夫妇披露他们的房产交易信息,这对夫妇主动表示,截止到2004年3月的2年之间,他们买卖了16套房产。然而经税务局调查发现,这对夫妇实际上买卖了40套房产,其中39套(2003-2007年)未接受税务审计。这40套房产的交易总额超过了800万新西兰元。 Singhs只好同意接受税收调整,把这几年该交的税补起来。

timg (1)

2011年,税务局告知 Veena Singh 应偿还619,730新西兰元,Yagashwar Singh 应偿还574,106新西兰元。这笔钱包括未缴纳的所得税、未缴纳的增值税、多交的家庭补助金、罚金等。破产程序由此开始,并于2014年被撤销。

这对夫妇提出了经济救济请求,他们声称自己经济十分困难,有权获得税收冲销。此时他们所欠债务已经达到了170万新西兰元,但税务局只准备收取他们649,482新西兰元。之后这对夫妇又再次提出经济救济请求,要求用70,400 新西兰元彻底解决问题。但税务局拒绝了他们,并于2015年再次开始了破产程序。因此这对夫妇向高等法院提出了上诉,但遭到了驳回。他们不服判决,又再次向上诉法院提出上诉。

近日,上诉法院裁定,高等法院的判决十分公允,并表示Singhs夫妇声称自己无力偿还房贷是在撒谎。

“根据提供的信息显示,这对夫妇肯定一直都有未申报的收入来支付他们其他的生活开支。他们的经济救济申请被驳回是十分合理的,也不必再复审,一切都按高等法院的裁定进行。”

[据NZ Herald消息编译整理]


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
palabras clave:新西兰