英特尔临时CEO转正，曾声称不想接受这份工作
网易科技讯 2月1日消息，据CNBC报道，芯片巨头英特尔公司(Intel)已经任命临时首席执行官（CEO）罗伯特・斯旺(Robert Swan)为正式CEO，从而结束了长达数月的猎头工作。此前，布莱恩・柯再奇(Brian Krzanich)因与员工存在“暧昧关系”而被解职。不过，斯旺履职的消息促使英特尔股价一度下跌3%。
斯旺现年58岁，自2016年起就担任英特尔的首席财务官（CFO），担任临时CEO的职位也已经有7个月时间。英特尔证实，斯旺还被选为公司董事会成员。包括彭博社在内的多家媒体此前报道称，斯旺不想接受这份工作。最新任命宣布后，斯旺接受采访时称，他最初对这份工作不感兴趣，但有两件事让他改变了主意。
斯旺解释称：“第一，我热爱自己的日常工作，同时也爱这家公司；第二，我被要求承担起这份责任。”股东们将密切关注斯旺是否会继续在个人电脑业务之外，实现英特尔投资组合的多元化。
英特尔发表声明称：“英特尔将继续变换其业务来捕获更多、更大的机遇，包括数据中心、人工智能以及自动驾驶，同时继续从个人电脑业务方面获得价值。董事会认为，斯旺是个合适的领导人，可以带领英特尔进入下一个增长时代。鲍勃的表现、他对业务的了解、他对我们增长战略的掌控，以及他从我们的客户、他的同事那里赢得的尊重，都证实了他是领导英特尔的合适人选。”
这是英特尔50年来第七次任命首席执行官。柯再奇于2018年6月份辞去了CEO和董事会的职务。现任财务副总裁托德・安德伍德(Todd Underwood)将接任临时CFO一职，公司将寻找其他人担任正式CFO。
斯旺不久前接受采访时称，董事会慢慢做出选择。他当时表示:“我们对董事会的建议是，花些时间找到合适的人选。与此同时，我们拥有出色的管理团队和10.7万名敬业的员工，他们专注于为客户提供服务。因此，我们暂时不会有什么问题，但我确实期待并希望，在短期内，我不想为此设定一个时间表。但很快，我们将有一位出色的新CEO。”
美国科技媒体CNBC周四还曾报道称，英特尔“离提名另一位首席执行官候选人还有很长的路要走”。斯旺从未想过自己会成为候选人，但在英特尔上周发布财报、另一位候选人落选后，斯旺最终获得了这个职位。
分析师和媒体机构此前曾对几位外部候选人进行过猜测，其中包括最近刚刚离开英特尔的两名女性高管：前数据中心集团负责人黛安・布莱恩特(Diane Bryant)和前总裁蕾妮・詹姆斯(Renee James)。布莱恩特的继任者、执行副总裁纳文・谢诺伊（Navin Shenoy）也被认为是个有力竞争者。
据《纽约时报》报道，英特尔产品主管文卡塔・伦度金塔拉( Venkata Renduchintala)、苹果负责硬件技术的高级副总裁约翰・斯鲁吉(Johny Srouji)、英特尔的竞争对手AMD的首席执行官苏姿丰（Lisa Su）以及今年早些时候辞去芯片制造商Global Foundries首席执行官职位的桑杰・贾（Sanjay Jha）也是候选人之一。
英特尔董事会主席安迪・布莱恩特（Andy Bryant）在一份声明中说：“在英特尔发展的关键时刻，遴选委员会对众多内部和外部候选人进行了全面评估，以确定合适的领导者。我们考虑了很多优秀的管理人员，最终认为斯旺是最佳人选。董事会做出这一决定的重要原因是，斯旺在过去7个月担任临时CEO期间表现出色，这反映在英特尔2018年的出色业绩上。”
斯旺在声明中表示:“作为临时CEO，我对英特尔面临的机遇和挑战、我们的员工和客户有了更深入的了解。我立即专注于公司的运营和与客户的合作。当董事会要求我正式担任这个职位时，我欣然接受了领导这家特殊公司的机会。对于英特尔来说，这是个激动人心的时刻：2018年是非常棒的一年，我们正在对公司进行转型，以追求我们有史以来最大的市场机遇。我很荣幸有机会继续与我们的董事会、我们的领导团队以及我们超过10.7万名优秀的员工一起工作，推动公司向前发展。”
英特尔上周公布的第四季度业绩超出预期，只有营收不及预期。在2013年5月接替保罗・欧德宁(Paul Otellini)担任英特尔CEO的柯再奇领导下，英特尔将个人电脑业务收入占公司总收入的比例降低了12个百分点。与此同时，数据中心产品的收入组合在公司总收入中占比却提高了11个百分点。
此外，英特尔还收购了许多公司以实现多元化，包括人工智能芯片公司Nervana、可编程芯片公司Altera以及汽车芯片公司Mobileye。在收购健身手表制造商Basis Science等举措的帮助下，柯再奇领导下的英特尔还开发了可穿戴设备，但最终其不得不放弃了这项业务，并关闭了其New Devices Group。
英特尔股价周四最多时曾下跌3%，之后收复部分失地，收跌不到1%。
在被任命为正式CEO后，斯旺发布了一封公开信，宣称公司将继续从“以PC为中心的公司向以数据为中心的公司”过渡。公开信全文如下：
致我们的客户与合作伙伴：
今年上半年，我们所处的行业有了显著的增长。我想花点儿时间回顾一下我们所取得的成就，向你们表示诚挚的感谢，你们正在进行的工作帮助打造了性能领先的英特尔产品，并帮助进行创新。
首先，数据的持续爆炸式增长，以及处理、存储、分析和共享数据的需求，正在推动行业创新，以及云计算、网络和企业对计算性能的巨大需求。事实上，我们以数据为中心的业务在2018年6月份增长了25%，云计算收入在2018年前6个月增长了43%。我们以PC为中心的业务的表现更加令人惊讶。
作为一个行业，我们的产品正在说服买家，让他们相信是时候升级电脑了。举例来说，市场研究公司Gartner的数据显示，2018年第二季度全球个人电脑出货量六年来首次出现增长。我们现在预计，今年个人电脑市场规模将出现自2011年以来的首次温和增长，原因是游戏和商业系统的需求强劲。在这一领域，客户都信任并依赖英特尔。
我们很高兴在竞争日益激烈的市场上，你们继续选择英特尔。谢谢你们！
现在的挑战是，PC潜在市场规模的惊人增长给我们的工厂网络带来了巨大压力。我们优先生产英特尔Xeon和英特尔Core处理器，以便我们共同服务于高性能细分的市场。尽管如此，供应无疑是紧张的，尤其是在入门级个人电脑市场。我们仍然相信，我们至少有足够的供应来满足7月份公布的全年营收预期，这比我们1月份的预期高出45亿美元。
为了应对这一挑战，我们正在采取以下行动：
・我们在2018年投入创纪录的150亿美元资金用于资本支出，比年初增加约10亿美元。我们在美国俄勒冈州、亚利桑那州、爱尔兰和以色列的14nm制程工厂投入了10亿美元。这笔资金和其他努力正帮助在增加我们的供应，以满足你们日益增长的需求。
・我们在10nm制程工艺上取得了进展。产量正在提高，我们预计2019年将继续大量供应芯片。
・我们采取顾客至上的方针。我们正与你们的团队合作，使需求与现有供应保持一致。你们可以期待我们保持密切的合作关系，倾听合作伙伴的需求，并随时通知你们。
我们正在采取的行动使我们走上了不断改进的道路。最后，我们想要帮助你们生产出伟大的产品，并实现强劲的财务业绩预期。你们中的许多人都是英特尔的长期客户或合作伙伴，你们会发现，我们正处于解决问题的最佳状态。
（翻译/小小）
