特朗普“屎坑”国家言论引全球哗然 Jacinda Ardern称其令人反感
后花园新西兰房地产在线1月15日报道：Jacinda Ardern称唐纳德·特朗普“shithole”的言论令人反感。
美国总统唐纳德·特朗普因言论失宜再度卷入全球舆论漩涡，上周在白宫椭圆形办公室开会时，特朗普将海地，萨尔瓦多和非洲国家等移民母国称为“屎坑”（shithole）国家。
会议上，当议员们提出重修对这些国家移民的保护政策作为两党移民协议的部分内容时，特朗普十分失望，他说到：“为什么我们要让这些来自“shihole”国家的人来美国呢？”
随后特朗普否认使用了“shithole”这一词，但来自民主党和共和党的众多议员表示他确实使用了该词。
特朗普的言论随即引起全球哗然，公众纷纷指责他的民族主义，移民问题再度引爆。
周一早上在接受Newstalk ZB的主持人Chris Lynch采访时，Jacinda Ardern评价特朗普的言论令人反感，她表示没有比令人反感这一词汇更能形容特朗普的这一言论了。
“我今早一直在想，要是我们新西兰被贴上了这一标签该怎么办？
“我认为，因为特朗普不仅指的是一个地方，还有那里的人，因此这样的言论一定会让人十分气愤。”
“对于在这些国家的美国代表尤为不易，他们坚决反对总统的声明，理由充分。”
当问到特朗普是否需要为他的言论道歉时，Ardern表示任何道歉都应该是真心实意的。
“但问题是特朗普似乎曾多次有过这样的言论，显然他坚信自己所说的，因此我不确定是否能够看到他为此道歉。”
稍早一点在接受The AM Show 主持人Duncan Garner采访时，Ardern被问道是否认为美国总统是一个种族主义者。
Ardern既没有给出肯定回答，也没有否定，她表示：“有些人是这样评价他的，我知道尤其是非洲国家······无疑，特朗普的言论令人反感。”
Ardern表示她不会让特朗普的这一言论阻碍新西兰和美国的关系，“我很清楚，美国不是仅一个人就可以代表的。”
【据NZ Herald消息编译整理】
