国家党议员Nick Smith退出政坛 曾提出中国干预论

陷“雇佣关系纠纷” 国家党议员Nick Smith退出政坛

老资格的国家党议员Nick Smith今天突然宣布退出政坛，不再担任国会议员职位。

已经担任国会议员超过30年的Nick Smith，去年大选还积极在自己的选区Nelson参选，但最终输掉了这个他本人从1996年就担任选区议员的铁票仓。尽管如此，他还是依靠党内排名成为了一名排名议员。当时Nick Smith就曾经表示考虑退休，但没有决定什么时候。

在一份声明中Nick Smith表示，国会服务委员会目前正调查一个“雇佣关系纠纷”，和去年7月Nick Smith办公室一个工作人员的争吵有关。这一调查原本应该是秘密的，但是上周五他被告知调查的一些细节被透露给了媒体，明天就会公布。他认为，“雇佣关系纠纷”进入公共领域是不适当的。

Nick Smith表示，他很遗憾发生这样的事情，他当时就表示了道歉，今天仍然愿意道歉。他决定为事件各方，以及国家党，他本人的家庭和自己的最佳利益，退休是最适当的选择。

Nick Smith表示，退出政坛后他将会重新加入他们家族在澳新及太平洋地区的吊车及建筑企业。

Nick Smith正是当年在新西兰政坛提出中国势力干预新西兰政治问题的人物。工党国会议员霍建强去年大选前宣布退出政坛时，将部分原因归结于Nick Smith，他告诉英文《先驱报》，“每次看到Nick Smith的脸，我都在提醒自己，是时候退出政坛了。”

因为Nick Smith是排名议员，他退出政坛不会引发补选。国家党排名议员名单上的下一个人选是Harete Hipango。如无意外的话，这位来自Whanganui的女律师将自动成为国会议员。