纽航班机起飞20分钟后被迫折返　原因居然是｜女总理退回女孩龙研究的贿款｜UN秘书长：批仇恨言论如野火｜儿童权利纽西兰不如叙利亚

出于安全考虑，ATR 72航班在升空后大约20分钟后转回基督城，以便工程师可以检查飞机是否受损。

2013年也发生类似事件，运输事故调查委员会表示，飞机起飞时撞上边灯是一种严重但罕见的事故。

在准备起飞时，飞行员必须确保飞机在跑道中央。

民航局（CAA）表示，飞行员没有“故意在跑道边缘起飞”。

“调查一般都集中在为什么飞行员的判断与现实情况不符。”

新西兰航空公司表示正在“进行内部调查。

该航空公司拒绝透露事件发生后飞行员是否已停飞。

CAA表示，航空公司不必公开发布报告，但当局将“独立监控和评估该航空公司的响应，以确认已采取适当行动确保公共安全”。

根据调查，基督城机场不会响应媒体关于灯光位置和高度的问题。

新西兰女总理退回女孩「龙研究」的贿款

新西兰女总理杰辛达·阿德恩回絶了一名11岁女童的「贿款」。这个女童写要求政府进行龙的研究。

这个女童名叫维多利亚，希望获得念力，令她可以成为驯龙师。

她在发给阿德恩的信中还附上5元纽币，显然是用作贿赂。

阿德恩用公函回信说，她的政府「目前没有进行特异功能与龙的研究」。

但是她在手写附注中说：「我将会继续密切寻找这些龙。」还问：「它们是否穿着套装？」

这封回信首先出现在网上论坛Reddit上，一名论坛用户发布了总理的回信，这名用户说他的妹妹试图贿赂阿德恩。

这名Reddit用户说：「他的妹妹希望政府把龙变得可以用念力遥距控制，还想知道政府对龙有多少认识，以及有什么其它发现，以便她可以训练这些龙。」

有论坛其它用户评论说：「合理，超前思维。」

这个女童的哥哥解释这个特别要求的原因时说：「她对心灵感应的兴趣来自科幻电影系列Stranger Things，里面特别提到心灵感应和念力，就是利用人的意志来移动对象的能力。」

新西兰总理府向BBC确认阿德恩在4月30日发出这封回信。

退回"贿款"

阿德恩在回信中感谢维多利亚来信，她说：「我们非常有兴趣聆听你有关特异功能和龙的建议，但是很不幸目前没有对这两个范畴进行任何研究。」

阿德恩又说：「因此要退回你的贿款，又祝愿你对念力、特异功能和龙的追寻成功。」

这次不是阿德恩第一次回复女童的信件。

今年3月，一名推特用户发布一封信，据说是阿德恩发给一名8岁女孩的回信，这个女孩说：「禁制危险枪械是个好想法。」

阿德恩说在回信中说：「鲁思，从你的信中我看到你是个心地善良和富有同情心的女孩。」「我鼓励你毕生继续将这种爱心扩展出去。」

儿童权利评比新西兰竟然不如叙利亚北朝鲜

昨天，荷兰非政府组织儿童权利基金会公布调查结果指出，相对于英国与新西兰的富裕程度，这两国在儿童权利方面排名不佳，所获评分还不如饱受战火蹂躏叙利亚和北朝鲜。

新西兰与英国对移民孩童的「骇人听闻」歧视，以及贫困青少年缺乏法律保障，使得这两国在儿童权利基金会（KidsRights Foundation）公布的「2019儿童权利指数」（KidsRights Index 2019）调查中，排名几乎垫底。

儿童权利基金会创办人兼主席杜拉尔特（MarcDullaert）表示：「像英国与新西兰这样的国家，居然在这项调查中排名落入垫底后段，真是丢脸。」

这项调查的对象共181国，其中英国排名第170，而新西兰第169，排行前5名分别是冰岛、葡萄牙、瑞士、芬兰、德国，最后5名包括中非共和国、赤道几内亚、查德、狮子山与居末的阿富汗。饱受战乱蹂躏的叙利亚排名第119，北朝鲜排名第122。

鹿特丹伊拉斯莫斯大学（Erasmus UniversityRotterdam）经济学院汇整的年度儿童权利指数排名，使用联合国的数据衡量各国达到「联合国儿童权利公约」（UN Convention on the Rights of the Child）的程度。

杜拉尔特表示：「当然英国的情况比阿富汗或叙利亚好得多，但这是相对于它们的地位而言。」

他说：「排名所传达的讯息是，考虑到它们的经济情况，以及是民主国家且未陷入战乱，像这样的富裕已开发国家在针对儿童权利公约基本原则的评比获得最低分数，真是骇人听闻。」

UN秘书长会纽国枪案受害者批仇恨言论如野火

昨天，联合国秘书长古特雷斯(Antonio Guterres)与新西兰基督城(Christchurch)清真寺枪击案的受害者会面时，警告仇恨言论正「如野火燎原般」在网络散布。他并誓言联合国将带头努力消除这项问题。

特瑞斯昨天拜访的努尔清真寺(Al Noor)，是今年3月15日遇袭的两座清真寺之一。当天有一名自称是白人至上主义者的枪手杀害51人，还在脸书(Facebook)上直播屠杀过程。

古特雷斯这趟南太平洋之旅，目的在凸显气候变迁的冲击。但古特雷斯也说，他想在斋戒月(Ramadan)期间，表达对基督城穆斯林族群的支持。

古特雷斯表示，「我知道说什么都不能减轻伤痛，但我还是想来亲自来这里，传达爱、支持和全然的敬佩之意。」

面对新西兰近代史上最严重的枪案受害者，古特雷斯说，社群媒体被用来助长偏执，「仇恨已危险地倍增」。

他表示，「仇恨言论在社群媒体上如野火燎原般地散播。我们必须扑灭它。」「不管是网络世界内外，都没有容纳仇恨言论的空间。」

古特雷斯并提到他先前已宣布的计划，也就是让防范种族屠杀的特别顾问狄恩(Adama Dieng)对抗网络极端主义。古特雷斯说，狄恩的任务在于「结成一支联合国团队，加强我们对于仇恨言论的响应，并提出全球行动计划。」

另一方面，12日在奥克兰(Auckland)接待古特雷斯的新西兰总理阿德恩(Jacinda Ardern)，本周也将前往法国巴黎(Paris)呼吁管控社群媒体。届时阿德恩将共同主持一场各国领袖与科技公司的会议，希望遏制网络极端主义。

在发生基督城枪案之后，阿德恩便持续批评社群媒体龙头，表示这些公司应该对他们的平台负起责任。