Neuseeland
Deutsch
Teilen

新西兰驻华大使发布公开信,遭中国网民狂怼!

头条Autor: 后花园内容部 | Roy Liu
新西兰驻华大使发布公开信,遭中国网民狂怼!
Zusammenfassung新西兰的对华旅行禁令严重影响了很多中国人的生活和计划,也引发了不少网民的吐槽。

后花园2020年2月11日报道:

随着新冠肺炎的愈演愈烈,不少国家相继宣布对中国公民采取限制入境的措施。新西兰也是其中之一。

上周,中国驻奥克兰领事馆的总领事阮平表示,中方对新西兰突然颁布旅行禁令的行为感到失望。

(新闻回顾:中领馆对新西兰旅行禁令表示失望!您怎么看?)

与此同时,新西兰驻华大使傅恩莱也就当前局势,在怀唐伊日(2月6日)向中国人民发布了一封公开信:

QQ截图20200211141106

Kia ora, 大家好!

今天是怀唐伊日,新西兰的国庆日。在这个对新西兰特别重要的日子里,我想不只纪念新西兰自己的历史,还跟我们的中国朋友以及在华新西兰同胞说几句话。

当前我们最关心的,是中国(尤其湖北省)的新型冠状病毒疫情的发展。自知晓疫情爆发以来,新西兰一直密切关注。我们看到了中国政府和人民为防控疫情所采取的超乎寻常的举措。我们的思绪与受到疫情影响的每个人同在。我想向医护工作者以及其他许许多多在应急一线的人们特别致敬。

新西兰与中国和国际社会并肩一起,共同抗击疫情。新西兰政府采取了临时的入境限制以遏制疫情向南太平洋地区发展——这个决定并非轻率做出,并且每48小时会进行重新评估。相应措施正随之制定,以尽可能地减少对国际留学生以及其他相关方面的影响。我们使馆与中国当局及其它国际伙伴保持着密切联合。

中国社交媒体上现在有句话很流行:隔离病毒但不隔离爱。2月4日,一架新西兰航空的包机将一批应急医疗物资运抵武汉,并协助新西兰人及其家人,以及包括南太平洋岛国在内的其他11个国家的公民离开武汉。我们对中国中央政府、湖北省政府和武汉市在此复杂过程中给予的协助深表感谢。

数十年来,新西兰与中国缔结了许多紧密的关系。位于其中心的是两国人民的联系。中国是新西兰最大的贸易伙伴,也是我们最大的游客和留学生来源地。新型冠状病毒疫情引起的阵痛不仅在中国,包括新西兰在内的世界各地都感受到了。我们共同面对这一困难,也将共同克服这一困难。我衷心祝愿中国人民早日战胜疫情,重回正常生活。

Kia kaha, China! 中国加油!

china_arrivals_rnz

然而,在这封公开信发布之后,中国网友似乎并没有领情。在新西兰驻华大使馆的官方微博,这封公开信吸引了很多评论,其中不乏吐槽和抱怨。

下面我们整理出了部分有代表性的评论:

Call-Me-Kay:给留学生补偿,学校至今还没给出解决方案。

iSerenaSY:光写信有什么用呀 赶快给留学生解禁啊 别总说表面话啊 限令能理解 但是别一刀切啊……赶快让留学生回去上学吧 现在但凡能走出去的肯定是没有携带病毒的。一直在等禁令的更新消息 一直等不到 都急死了…有没有什么部门可以提一下 给留学生一些特殊的方案…比如入境时严格执行健康检查… 或者回到新西兰也送去隔离…

隋旎的鬼嫁日记__最好的快要发生:只想知道旅游签证现在还审批不?3月31日-4月-3日的行程,机酒目前都不在平台免费退订的范围,签证又不能申请。。。

木木是谁的:留学生很着急,so sad!澳洲都要上网课了,新西兰呢?

W1FFF:话说得好听 天天人道主义 那么民主人道主义的国家 不停who的建议 跟着你美爹 封境

pf28:十分理解政策。但是也能不能考虑一下把我们这些非公民非居民留学生也放哪儿集中隔离十四天,该出多少钱我们出,不让新西兰政府和纳税人掏一分钱。咱们这些留学生虽然没有pr但是在那儿呆时间长了比如像我语言,本科,然后现在硕士加起来也已经四年半快五年了,真的也都拿那儿当自己家了。

总有人觊觎爸爸的皇位:害,这意思就是中国留学生只配上几十万的网课咯

一年又一年自加V:我们留学生怎么办?能不能有一种更好的办法?

iSerenaSY:中国政府对新西兰撤侨提供帮助 那新西兰政府能不能对留学生也提供实际的帮助…给留学生解除限制……千万别搞什么网课…留学生回国都是回来过年放假的 根本没带电脑回来…要是出去找电脑上课…万一不小心感染了谁能负责……而且交那么多学费…也不是为了上网课的…

HJP647:新西兰就是澳洲的弟弟而已。还不是亲的那种

样儿大了-:说这屁话干嘛用 跟着美澳走 不是说尊重国际卫生组织的规定嘛???人家不建议断航啊 啪啪打脸 完蛋玩意儿

侠盗圣手:希望尽快开放学生入境

Sunny_向着目标前行:一点都不像心目中的NZ 的样子。。。。

奥丁先生说:和家人团聚就那么困难嘛[泪]我工作都辞了现在真的好绝望

xquian222:我想回去上学....[拜拜]

今天懒得洗碗:没听说review的结果啊,能不能开放给留学生和持工签的人啊.....

隋旎的鬼嫁日记__最好的快要发生:我在携程、爱彼迎、马蜂窝上分别定了几晚的新西兰酒店和民宿,目前都不能免费退。4月1日广州飞基督城的机票今天收到南航短信取消了

小樱就是小丸子:经济损失可以补偿,那时间损失怎么赔 上网课弊端太多,首先网卡,其次无法连接VPN,其三费用相同,其四含金量低。学校当然希望学生上网课,这样一来,学校就没有损失了。

HJP647:不用哈 前一天还说和中国好好的 后一天就禁止入境。多和澳洲总理打电话 联络一下感情吧。别到时候被踢了

李冬梅58592:希望新西兰政府考虑一下留学生的问题,他们有什么错,怎么就禁止入境了呢?可以让留学生填健康证明或在入境后隔离

12-remarks-by-ambassador-clare-fearnley-resize-2420x1613

新西兰驻华大使傅恩莱(Clare Fearnley)

从上面的评论中我们可以看出,这些负面评论基本上都是由学生、工签持有者和中国游客留下的。新西兰的对华旅行禁令严重影响了他们的生活和计划。

对于这些网民的评论,您怎么看?另外,14天期满之后,您认为,新西兰政府会延长旅行禁令吗?

(责编:Roy Liu)

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
Thema
Covid-19 | 新西兰本地疫情最新动向
进入专题